Статья рассказывает о том, что итоги Холодной войны не всегда считаются по отдельным эпизодам. В тексте описываются неофициальные медали, выпущенные в США и Британии, которые признают участие в войне, но не победу. Также автор обращает внимание на то, что Холодная война началась не в 1946 году, как говорят в России, а в 1945 году, как признают американцы на своей медали. В Британии медаль представлена в стиле карикатур 19 века, на которой изображены британский лев, русский медведь и американский орёл.